1998年のポンティアックトランススポーツのブレーキ液のチェックは簡単で、月に1回行う必要があります。一部のポンティアックでは、所有者のマニュアルは、液面を見る前にブレーキペダルを25回ポンピングすることを提案しています。所有者のマニュアルを確認して、これが1998 Trans Sportに適用されるかどうかを確認してください。ブレーキフルードのレベルを確認することに加えて、Trans Sportのブレーキフルードの色を確認する必要があります。色が濃い場合、または変更してから2年以上経過している場合は、それを検討する必要があります変更-これにより、内部コンポーネント（高価な）の寿命がずっと長くなります。
Trans Sportにフルードを追加する必要がある場合は、追加する正しいタイプについてオーナーズマニュアルを確認することが重要です。シリコンブレーキフルードとも呼ばれるDOT 3、DOT 4またはDOT 5のいずれかです。 1年以上経過したブレーキ液のボトルは必ず廃棄してください。ブレーキ液は空気中の水分を吸い取り、液中の水蒸気はTrans Sportのブレーキラインをすぐに錆びさせます。