1998年のポンティアックトランススポーツでブレーキペダルを踏むと、ブレーキ液がブレーキに送り込まれ、圧力が増加して車の速度が低下します。ブレーキフルードリザーバーに十分なブレーキフルードがない場合、空気がブレーキラインに入り、トランススポーツが適切に停止しません。上のビデオは、ポンティアックトランススポーツにブレーキフルードを追加する方法を示しています。定期的にTrans Sportにブレーキフルードを追加する場合は、漏れがないか確認する必要があります（これについてもビデオがあります！）エンジンのほとんどのフルードと同様に、ブレーキフルードを手に入れた場合、深刻な損害を引き起こす可能性があります目、安全メガネと手袋を着用してください。 Trans Sportにこぼした場合、ブレーキ液も塗料をはがしますので、こぼさないように注意してください。
Trans Sportに液体を追加する場合、追加する正しいタイプについては、取扱説明書を確認することが重要です-おそらく、シリコンブレーキ液とも呼ばれるDOT 3、DOT 4またはDOT 5のいずれかです。液体を車に注ぐ前に振らないでください-気泡がブレーキラインを汚します。 1年以上経過したブレーキ液のボトルは必ず廃棄してください。ブレーキ液は空気中の水分を吸い取り、液体中の水蒸気がブレーキラインをすぐに錆びさせる可能性があります。ブレーキ液は使用中に分解し、ポンティアックトランススポーツで2年ごとに、または色が濃く見える場合はいつでも交換する必要があります。これにより、内部ブレーキコンポーネントが長持ちします。